Bufera su Karol G, frase ambigua nel testo del brano +57
Karol G si è assunta la responsabilità delle critiche negative al testo del suo ultimo singolo +57 , una canzone che condivide con i colleghi colombiani Maluma, Feid, J Balvin, Ryan Castro e Blessd.
Poco dopo l’uscita della canzone, il 7 novembre, i critici di Rolling Stone En Español hanno sottolineato un verso della canzone che, a loro dire, “perpetuava la sessualizzazione dei minori”.
Il fidanzato di Karol, Feid, Maluma e Castro cantano il verso che dice: “Una cattiva da quando aveva 14 anni / Quando entra nel club, puoi sentire la sua energia”.
Lunedì, Karol ha pubblicato delle lunghe scuse sulle sue storie di Instagram in cui ha descritto di sentirsi “molto colpita” dalla reazione negativa.
Nella sua risposta, Karol ha detto che tiene ai suoi fan e alla sua gente, e che è costantemente alla ricerca di modi e progetti per “avere un impatto positivo sulla vita di molte persone”. Ha continuato, scrivendo che si sarebbe assunta la responsabilità della reazione negativa al suo ultimo singolo.
“In questo caso, sfortunatamente, il testo della canzone è stato estrapolato dal contesto”, ha scritto in spagnolo.
“Nessuna delle cose dette nella canzone è scritta nel modo in cui le persone hanno affermato, né è stata cantata con quella prospettiva, ma vi sento, e mi assumo la responsabilità e mi rendo conto che ho così tanto da imparare.
Mi sento molto colpita e mi dispiace dal profondo del cuore”.
Karol ha concluso la nota ringraziando i suoi fan per aver celebrato la canzone con lei e ha detto di aver apprezzato gli altri artisti della canzone. “Voglio conservare nel mio cuore la splendida energia con cui abbiamo lavorato quel giorno!”
J Balvin e Feid hanno entrambi condiviso la risposta di Karol sui social, esprimendo il loro supporto per la cantante.
“Queen, siamo con te“, ha scritto Balvin. “Ci hai dato così tanta gloria, quindi questo non riduce la tua grandezza. Inoltre quella canzone è nostra, quindi ti sosterremo incondizionatamente”.