Redazione Il Tempio 
#image_title
La faida latente tra il presidente ucraino Volodymyr Zelensky e il presidente Trump è aumentata mercoledì quando Zelensky ha affermato che il presidente americano era stato “intrappolato in una rete di disinformazione” dalla Russia e Trump ha preso in giro la sua controparte in un post, definendolo un “dittatore senza elezioni” che aveva fatto un pessimo lavoro come presidente.
Lo scambio pungente è avvenuto un giorno dopo che funzionari degli Stati Uniti e della Russia hanno avviato colloqui per porre fine ai combattimenti in Ucraina dai quali è stato escluso il governo ucraino. Ore dopo quell’incontro in Arabia Saudita, il signor Trump ha suggerito che l’Ucraina aveva iniziato la guerra, un commento che ha portato a una forte confutazione da parte del signor Zelensky mercoledì mattina.
“Vorrei avere più sincerità con il team di Trump”, ha detto Zelensky in una delle critiche più esplicite finora rivolte a Trump e alla sua visione della guerra in Ucraina. Il presidente ucraino, convocando i giornalisti nel suo ufficio presidenziale a Kiev, un edificio ancora fortificato con sacchi di sabbia, ha affermato che il presidente degli Stati Uniti sta vivendo in una “rete di disinformazione”.
In un post sul suo account Truth Social, Trump ha risposto con un duro attacco al signor Zelensky :
“Pensateci, un comico di modesto successo, Volodymyr Zelenskyy, ha convinto gli Stati Uniti d’America a spendere 350 miliardi di dollari, per entrare in una guerra che non poteva essere vinta, che non sarebbe mai dovuta iniziare, ma una guerra che lui, senza gli Stati Uniti e “TRUMP”, non sarà mai in grado di risolvere”, ha scritto il rieletto presidente USA.
Trump come ha fatto nelle sue affermazioni del giorno prima, ha travisato fatti verificabili. Gli Stati Uniti, ad esempio, hanno stanziato 119 miliardi di dollari per gli aiuti all’Ucraina, secondo un’organizzazione di ricerca in Germania, il Kiel Institute, non 350 miliardi di dollari.
Il signor Trump ha anche suggerito che la futura sicurezza dell’Ucraina non sarebbe un problema americano. “Questa guerra è molto più importante per l’Europa che per noi”, ha scritto. “Abbiamo un grande e meraviglioso Oceano come separazione”.
La faida sempre più profonda minaccia di indebolire lo sforzo bellico dell’Ucraina e di indebolire ulteriormente la sua posizione nei colloqui di pace già avviati tra Stati Uniti e Russia, in particolare senza il coinvolgimento di Kiev.
La fissazione del signor Trump sul fatto che gli Stati Uniti vengano ripagati per l’assistenza militare e finanziaria durante tre anni di guerra potrebbe porre fine a qualsiasi futuro pacchetto di aiuti al Paese dilaniato dalla guerra. L’Ucraina è da tempo dipendente dalle regolari consegne americane di armi di difesa aerea, proiettili e altri tipi di munizioni per sostenere la sua lotta contro la Russia.
“Siamo onesti: senza gli Stati Uniti, sarà molto difficile per noi”, ha affermato mercoledì il generale Kyrylo Budanov, capo dell’agenzia di intelligence militare ucraina .
Kiev ha spinto per un posto al tavolo delle trattative con la Russia. Ma la descrizione di Mosca da parte di Trump come un partner disponibile nei colloqui di pace e il suo allontanamento di Zelensky come leader illegittimo e inefficace rischiano di mettere ulteriormente da parte l’Ucraina.
Nel suo post sui social media di mercoledì, il signor Trump ha affermato in tono minaccioso che il signor Zelensky avrebbe dovuto “muoversi rapidamente” per garantire la pace “altrimenti non gli sarebbe rimasto un Paese”.
I suoi commenti hanno fatto seguito ad affermazioni accusatorie simili fatte martedì. Il signor Trump ha detto che l’Ucraina “non avrebbe mai dovuto iniziare” la guerra, e sembrava abbracciare quella che è stata una richiesta russa che l’Ucraina tenesse elezioni come un passo necessario nei colloqui di risoluzione. Le elezioni sono state sospese in base alla legge marziale dopo l’invasione russa nel febbraio 2022.
Il signor Trump ha anche detto martedì che il tasso di gradimento del signor Zelensky era del 4 percento. Il signor Zelensky ha detto che non era vero, citando sondaggi che mostravano un sostegno molto più alto. In uno condotto a dicembre dal Kyiv International Institute of Sociology, ad esempio, il 52 percento degli ucraini ha affermato di fidarsi della sua leadership.
“Quindi, se qualcuno volesse sostituirmi adesso, non succederà”, ha detto Zelensky, riferendosi ai suoi indici di gradimento. Le false dichiarazioni del signor Trump, ha detto il signor Zelensky, derivano dalla disinformazione diffusa dalle persone intorno a lui. “Tale retorica non aiuta l’Ucraina, aiuta solo a far uscire Putin dall’isolamento”, ha detto.
Fino a questa settimana, il signor Zelensky aveva camminato su una linea sottile, puntando sulle posizioni ucraine, evitando al contempo qualsiasi suggerimento di una rottura aperta con gli Stati Uniti, l’alleato più importante dell’Ucraina in una guerra che si avvicina al traguardo dei tre anni.
Ma dopo i colloqui iniziali di cessate il fuoco tra Russia e Stati Uniti di martedì, il signor Zelensky ha esposto in modo netto il suo rifiuto di accettare i termini negoziati senza la partecipazione ucraina.
I suoi commenti di mercoledì, in cui respingeva le false affermazioni di Trump astenendosi da critiche dirette attribuendole a una bolla di disinformazione più ampia, erano in linea con i suoi sforzi per mantenere un equilibrio e mantenere i legami con gli Stati Uniti.
Alla conferenza stampa di mercoledì, il signor Zelensky era concentrato e ha parlato con intensità. Ha detto di non essere personalmente turbato dai negoziati con l’amministrazione Trump. “Questo non è il mio primo dialogo o scontro”, ha detto. “Lo prendo con calma”.
La Russia, ha detto, è chiaramente soddisfatta della svolta degli sviluppi diplomatici. “Penso che Putin e i russi siano molto contenti, perché le questioni vengono discusse con loro”, ha detto Zelensky.
“Ieri, ci sono stati segnali di un dialogo con loro come vittime”, ha detto del tono dei funzionari di Trump nei confronti dei russi, il cui governo ha scatenato la più grande guerra in Europa dalla seconda guerra mondiale, una guerra che ha ucciso o ferito circa un milione di persone da entrambe le parti. “È una novità”.
Gli ucraini, ha detto Zelensky, difficilmente si fideranno delle promesse fatte dai negoziatori russi nei colloqui. “Nessuno in Ucraina si fida di Putin”, ha detto.
Il signor Zelensky ha anche esposto gli sforzi per coordinare le garanzie di sicurezza degli alleati volte a impedire alla Russia di violare qualsiasi cessate il fuoco. Questo è stato un obiettivo primario della diplomazia ucraina in vista di qualsiasi colloquio di pace.
Per la Russia, la continuazione della guerra comporta anche dei costi, tra cui, secondo la stima degli analisti militari, un tributo sbalorditivo di 1.000 o più soldati uccisi o feriti al giorno, oltre a sanzioni economiche punitive. L’Ucraina vuole barattare questa pressione sulla Russia con l’accettazione di una forza di mantenimento della pace o di altre garanzie di sicurezza per impedire che la guerra, già la più sanguinosa in Europa da generazioni, riprenda.
Il signor Zelensky ha ripetuto che un’opzione sarebbe l’adesione alla NATO, una possibilità che il presidente russo Vladimir V. Putin ha respinto e che gli Stati Uniti hanno detto di non supportare. Il leader ucraino ha anche menzionato il mantenimento dell’esercito permanente del Paese di circa un milione di soldati e di un contingente di peacekeeping dei paesi europei, o una combinazione di queste misure.
Mercoledì, il signor Putin ha elogiato i funzionari dell’amministrazione Trump a Riyadh, in Arabia Saudita, per aver promosso un’atmosfera “molto amichevole”. A differenza delle passate amministrazioni americane, ha suggerito, il team di Trump non ha criticato le azioni della Russia.
“Dalla parte americana, c’erano persone completamente diverse che erano aperte al processo di negoziazione senza alcun pregiudizio, senza alcuna condanna di ciò che era stato fatto in passato”, ha detto Putin, parlando ai giornalisti durante una visita a San Pietroburgo.
Putin ha detto di attendere con ansia un incontro con Trump, ma ha rifiutato di fornire una data, avvertendo che c’è ancora molto lavoro preparatorio da fare, “anche sulla pista ucraina”.
“Sarò felice di incontrare Donald”, ha detto. “Non ci vediamo da un po’. Ma siamo in una situazione in cui non è sufficiente incontrarci solo per prendere un tè o un caffè e sederci a parlare del futuro”.
Putin ha respinto i timori che gli alleati americani in Europa siano stati esclusi dai colloqui tra Stati Uniti e Russia, sostenendo che i due Paesi hanno questioni bilaterali da discutere, come la scadenza del nuovo trattato START sul controllo degli armamenti nucleari l’anno prossimo.
“Perché sono così isterici?” ha detto Putin, apparentemente riferendosi agli europei. “L’isteria non è appropriata qui.”
Il signor Putin ha riferito che il signor Trump gli ha detto nella loro telefonata della scorsa settimana che “gli Stati Uniti si aspettano che il processo di negoziazione si svolga con la partecipazione sia della Russia che dell’Ucraina”.
“Nessuno esclude l’Ucraina da questo processo”, ha affermato Putin.
Il signor Zelensky ha rilasciato le sue dichiarazioni lo stesso giorno in cui Keith Kellogg, il generale in pensione nominato dal signor Trump suo inviato speciale in Ucraina e Russia, è arrivato a Kiev per una visita di tre giorni per discutere possibili modi per porre fine alla guerra.
Parlando dalla stazione ferroviaria di Kiev all’arrivo, il signor Kellogg ha detto che la sua missione sarebbe stata “sedersi e ascoltare” le preoccupazioni dell’Ucraina. Gli Stati Uniti, ha detto, comprendono la “necessità di garanzie di sicurezza” dell’Ucraina e “l’importanza della sovranità di questa nazione”, osservazioni che contrastavano nettamente con i commenti denigratori del signor Trump del giorno prima.
Il signor Zelensky ha detto che voleva portare il signor Kellogg in prima linea in modo che potesse vedere la guerra in prima persona. Sperando che la visita potesse perforare la bolla di disinformazione del signor Trump, ha esortato l’inviato americano a parlare con civili e soldati e a chiedere loro “se si fidano del loro presidente, cosa pensano di Putin e cosa pensano di Trump dopo le sue dichiarazioni”.
About The Author
